LIDIJA’S LITTLE FLOWERS. A Garden of Lidija Lasmane’s Reflections

LIDIJA’S LITTLE FLOWERS. A Garden of Lidija Lasmane’s Reflections

Pierakstījusi un sakārtojusi Inga Ābele

Angļu valodā tulkojusi Māra Rozīte

Tulkojumā angļu valodā izdota grāmata “Lidijas ziediņi” — Ingas Ābeles pierakstītais un sakārtotais Lidijas Lasmanes-Doroņinas (dz. 1925), PSRS okupācijas laika politieslodzītās un Latvijas pretošanās kustības dalībnieces atmiņu stāstījums par četrpadsmit padomju cietumos un lēģeros pavadītiem gadiem. Gara spēks un mīlestība pret savu tautu pēc izciestajiem pazemojumiem ļāva atgriezties brīvā valstī un ar uzviju svinēt Dievu, Latviju un kuplo mazbērnu pulku, ar katru savu soli, ar katru stāstu aizlūdzot par tiem, kuri neatgriezās no kara lauka, lēģeriem un izsūtījumiem.

Grāmatas tulkojums izdots, pateicoties Latvijas Okupācijas muzeja un “Velku biedrības” atbalstam.

Grāmatas mākslinieks Jānis Esītis, vāka foto: Claudia Heinermann